Chuck Jones团队1965-1972年间基于Hanna–Barbera在1940-1957年制作的114部影院版动画短片重新打包编辑的电视版《猫和老鼠》，并制作了新片头。其中还混有MGM出品的其他影院版动画短片如Droopy系列。 这一电视版曾于1990年代初在中央电视台播出过。
道斯·巴特勒 里德·科菲 约瑟夫·巴伯拉 威廉·汉纳 特克斯·艾弗里
弗朗索瓦·沙加特 菲利普·卡特林 杰瑞米·吉莱 伊丽莎白·维纳 Alexandre Brik Alex Ramirès Maëva Trioux Shirley Souagnon 阿拉德·马洛
未知
杰克·德·塞纳 保拉·伯罗斯 莎莎·罗根 拉克尔·贝尔蒙特 杰森·辛普森 赫塞·诺科拉
麦克斯·查尔斯 约书亚·拉什 戴梦得·怀特 阿蒂库斯·沙弗尔 杜山·布朗 Kevin Schon 迪·布拉雷·贝克尔 Andrew Kishino
Felix Auer 格哈德·吉尔卡 瓦尔德马·科布斯 Maresa Sedlmeir Kai Taschner Marion Hartmann Walter von Hauff Mike Carl Martin Valdeig Kathrin Gaube Pascal Breuer Frank Schaff
Joshua Blumhagen Johnny Yong Bosch Julia Bose
丹尼·罗维拉 米歇尔·珍娜 Fernando García Cabrera Oriol Tarragó
莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯
演员：弗朗索瓦·沙加特 菲利普·卡特林 杰瑞米·吉莱 伊丽莎白·维纳 Alexandre Brik Alex Ramirès Maëva Trioux Shirley Souagnon 阿拉德·马洛
热度：726°C
演员：
热度：674°C
演员：杰克·德·塞纳 保拉·伯罗斯 莎莎·罗根 拉克尔·贝尔蒙特 杰森·辛普森 赫塞·诺科拉
热度：538°C
